1
00:00:02,524 --> 00:00:05,569
Kulta, sanoit
kaikki oli peitetty.

2
00:00:05,570 --> 00:00:07,920
Ja sitten kaksi sikaa
törmäsin juuri rakennukseeni.

3
00:00:08,051 --> 00:00:10,053
En voi vain sulkea
yksikkö alas, kulta.

4
00:00:10,184 --> 00:00:13,056
Otan selvää
joka teki tilauksen,

5
00:00:13,143 --> 00:00:15,928
Otan selvää kuka laittoi
isku päällikön poikaan,

6
00:00:16,059 --> 00:00:17,800
ja sitten aion
tuoda se takaisin sinulle

7
00:00:17,930 --> 00:00:20,455
ja sitten aiot
lopettaa tämän tutkimuksen,

8
00:00:20,542 --> 00:00:22,499
ja me kaikki
palata normaaliksi.

9
00:00:22,500 --> 00:00:25,025
Se neekeri Skully sanoi
hän osaa koota näytelmän.

10
00:00:25,112 --> 00:00:26,722
Puoli miljoonaa nopeaa käteistä.

11
00:00:26,809 --> 00:00:28,245
Puoli miljoonaa?

12
00:00:28,332 --> 00:00:30,203
Isku päällikön lapseen

13
00:00:30,204 --> 00:00:32,554
saattoi tulla alas jonkun takia
se on lainvalvonnassa.

14
00:00:32,641 --> 00:00:34,599
Hän etsi neekeria
kultaisella kellolla.

15
00:00:34,686 --> 00:00:36,471
Sana kadulla
on Malcolmin katse

16
00:00:36,601 --> 00:00:39,343
tehdä sopimus
ja sitten ohita kaupunki todella nopeasti.

17
00:00:39,430 --> 00:00:41,867
Mutta kuulemme, että hän tarvitsee joitain
poissa kaupungista käteistä.

18
00:00:41,998 --> 00:00:43,651
Tiedätkö siitä mitään?

19
00:00:43,652 --> 00:00:45,741
Se on ensimmäinen kerta
Kuulen siitä.

20
00:00:47,612 --> 00:00:50,050
Vau! Helppoa, tappaja.

21
00:00:52,400 --> 00:00:53,749
Carmen Serrano liukastui.

22
00:00:53,879 --> 00:00:56,230
Hän käytti lankaa
ja sai Blackwellin suostumaan

23
00:00:56,317 --> 00:00:58,536
valtavaan vaihtoon nauhalla.

24
00:00:58,623 --> 00:01:01,496
D.O.P.E-yksikköä luodaan
hänen poistamisensa, kun puhumme.

25
00:01:01,583 --> 00:01:03,411
Olen huolissani Kingistä.

26
00:01:03,541 --> 00:01:06,153
En uskonut sen menevän
olla ongelma Drummondin kanssa.

27
00:01:06,240 --> 00:01:08,198
Ja se sokaisi minut.

28
00:01:08,285 --> 00:01:10,592
Menetimme hänet, koska
En kiinnittänyt huomiota

29
00:01:10,722 --> 00:01:12,246
ja otan sen henkilökohtaisesti.

30
00:01:13,247 --> 00:01:15,684
En halua sitä
tapahtua uudelleen.

31
00:01:28,044 --> 00:01:29,872
Selvä, saimme hänet takaisin.

32
00:01:29,959 --> 00:01:31,307
Kyllä se selviää,
Päällikkö, olen täällä sinua varten.

33
00:01:31,308 --> 00:01:32,701
Kunnossa? Kunnossa.
Pysy kanssamme.

34
00:01:32,788 --> 00:01:35,051
Pysy kanssamme. Tarvitsemme sinua.

35
00:01:35,138 --> 00:01:36,835
<i>PPD tekee
älä pelkää</i>

36
00:01:36,966 --> 00:01:39,447
<i>näillä pelkurimaisilla teoilla
väkivallasta.</i>

37
00:01:39,534 --> 00:01:41,796
<i>Vannon murskata
nämä perhesyndikaatit</i>

38
00:01:41,797 --> 00:01:44,060
<i>yksi kerrallaan hinnalla millä hyvänsä.</i>

39
00:01:44,191 --> 00:01:47,759
<i>Olemme jo hävinneet
rakas ystävä ja kollega.</i>

40
00:01:47,890 --> 00:01:50,501
<i>Ja on kaksi muuta
takertuva elämään puhuessamme.</i>

41
00:01:50,588 --> 00:01:52,676
Minun täytyi tehdä se, mitä minun piti tehdä.
Ymmärrätkö minua?

42
00:01:52,677 --> 00:01:54,331
Mitä vittua teki
sinä vain teet?

43
00:01:54,418 --> 00:01:56,332
Poltin päällikön.

44
00:01:56,333 --> 00:01:58,248
<i>Ilmoitan vain
ennen kuin valokeila sammuu.</i>

45
00:01:58,335 --> 00:02:00,468
- Vittua tarkoitat?
- Katso, sanoin
Korjasin kaiken.

46
00:02:45,252 --> 00:02:47,863
Se on Drummond, eikö?

47
00:02:47,993 --> 00:02:49,604
Joo.

48
00:02:54,957 --> 00:02:56,654
Mitä helvettiä tapahtui?

49
00:02:56,741 --> 00:02:59,396
"Helvetti tapahtui"?
Mitä, etkö katso uutisia?

50
00:02:59,483 --> 00:03:00,615
Joku ampui
klo

51
00:03:00,702 --> 00:03:02,051
En tarkoita sitä.

52
00:03:02,182 --> 00:03:03,139
Tarkoitan, miten helvetissä
tuliko se tähän?

53
00:03:03,270 --> 00:03:05,446
Mitä vittua on tekeillä?

54
00:03:05,533 --> 00:03:07,491
Olen lukenut raportteja.

55
00:03:09,014 --> 00:03:11,581
Onko sinulla jotain sanottavaa, upseeri?

56
00:03:11,582 --> 00:03:13,367
Drummond, olet vain
niin pitkälle sisällä

57
00:03:13,454 --> 00:03:16,064
on kuin et ymmärtäisi
mitä kuuluu, mitä alas.

58
00:03:16,065 --> 00:03:18,285
Olen yllättynyt, että tiedät
keitä me olimme.

59
00:03:18,415 --> 00:03:19,938
Vain siksi, että te kaksi
ei tiennyt missä olin

60
00:03:20,069 --> 00:03:22,071
ei tarkoita etten olisi ollut
pitää silmällä sinua.

61
00:03:23,377 --> 00:03:25,901
Brownille tarjotaan palkinto
sille joka ampui Tren.

62
00:03:25,988 --> 00:03:27,381
Hänen tyttönsä BB kertoi minulle.

63
00:03:27,511 --> 00:03:29,164
Miksi vitussa
tekisikö hän sen?

64
00:03:29,165 --> 00:03:30,645
Hän ei haluaisi.

65
00:03:30,732 --> 00:03:32,560
Koska Zeke on se
joka ampui päällikön.

66
00:03:32,647 --> 00:03:34,387
Et kuuntele minua.

67
00:03:34,388 --> 00:03:36,825
BB haluaa irti tästä.

68
00:03:36,912 --> 00:03:39,044
Ei enää tutkintaa
Tre Watkinsin murhaan.

69
00:03:39,131 --> 00:03:41,350
Ei enää D.O.P.E. Yksikön kaivaminen
likaisen pyykin kautta.

70
00:03:41,351 --> 00:03:42,831
Tunnetko minut?

71
00:03:44,659 --> 00:03:47,357
Miksi hän lähettäisi sellaisen
omasta pomppiakseen päällikön?

72
00:03:47,444 --> 00:03:48,706
Koska hän on
hullu äijä,

73
00:03:48,793 --> 00:03:50,491
siksi.

74
00:03:52,232 --> 00:03:54,320
Joo, näin hänen hullun perseensä
serkku klubilla-- Zeke.

75
00:03:54,321 --> 00:03:55,626
Zeke?

76
00:03:55,713 --> 00:03:57,715
Hän on villi lapsi.

77
00:03:57,802 --> 00:03:59,500
Ehkä hänellä on jotain
tehdä sen kanssa.

78
00:04:00,936 --> 00:04:03,198
Koska kun BB sanoo
korjaa paskasi,

79
00:04:03,199 --> 00:04:04,679
hullu äijä
olisi voinut oikeasti ajatella

80
00:04:04,766 --> 00:04:06,376
hän aikoi viedä päällikön.

81
00:04:08,073 --> 00:04:09,639
Katso, minä sanon vain
kadut ovat olleet kuumia

82
00:04:09,640 --> 00:04:11,338
murhan jälkeen
Tre Watkinsista.

83
00:04:11,468 --> 00:04:13,122
Kukaan ei näytä tietävän kuka sen teki
tai kaikki sanovat

84
00:04:13,209 --> 00:04:15,167
että he eivät tehneet sitä.

85
00:04:15,255 --> 00:04:18,431
Nyt BB:llä on palkkio
sen puolesta, joka teki sen,

86
00:04:18,432 --> 00:04:19,998
se vain pahenee.

87
00:04:20,085 --> 00:04:21,826
Joo, koska nyt
jokainen on kohde.

88
00:04:21,913 --> 00:04:24,264
Joten mitä helvettiä
aiotteko tehdä asialle?

89
00:04:27,571 --> 00:04:30,008
Tarkoitan, katso,
voisimme painaa Skullya.

90
00:04:30,095 --> 00:04:32,881
Se kusipää tietää
jotain.

91
00:04:32,968 --> 00:04:34,883
Veli ei vain sano mitään.

92
00:04:36,928 --> 00:04:39,843
Jos hän ei,
hän varmasti tietää kuka teki.

93
00:04:39,844 --> 00:04:41,629
No, te kaksi
parempi ottaa selvää.

94
00:05:22,147 --> 00:05:23,410
Mitä sinä teet täällä?

95
00:05:25,194 --> 00:05:28,632
Sullivan. Tuli heti
kuten kuulin.

96
00:05:30,460 --> 00:05:32,854
Onko tietoa kuka sen teki?

97
00:05:32,941 --> 00:05:34,856
Tavallisia epäiltyjä.

98
00:05:34,943 --> 00:05:38,381
- Rothit.
- Ehkä. Ehkä Blackwellit.

99
00:05:38,468 --> 00:05:39,469
Mikä saa sinut ajattelemaan
Blackwellillä oli

100
00:05:39,600 --> 00:05:41,210
mitään tekemistä sen kanssa?

101
00:05:41,297 --> 00:05:44,474
Terrence tutki
kaikki perheet,

102
00:05:44,561 --> 00:05:46,694
mutta juuri nyt,
Rothit ja Blackwellit

103
00:05:46,824 --> 00:05:49,739
käyvät kauppaa paljon ruumiita.

104
00:05:49,740 --> 00:05:54,658
Joten jompikumpi niistä on hyvä
syitä vaientaa päällikkö.

105
00:05:54,745 --> 00:05:56,443
Siksi
hän aloitti työryhmän.

106
00:05:56,530 --> 00:06:00,316
Ja olet varma, että hän oli
kohde?

107
00:06:00,403 --> 00:06:04,364
Parker on kuollut,
ja Reyes on koomassa.

108
00:06:04,451 --> 00:06:06,235
Ketä muuta on jäljellä?

109
00:06:06,322 --> 00:06:08,846
Joo, siellä on...

110
00:06:08,977 --> 00:06:12,023
Kadulla on sanaa
mahdollisista kieroista poliiseista.

111
00:06:12,110 --> 00:06:15,199
Ja näet kenen
työskentelee perheiden hyväksi.

112
00:06:15,200 --> 00:06:17,332
Tarkoitan, ehkä yksi heistä
eivät halunneet, että niiden kansi räjäytetään.

113
00:06:17,333 --> 00:06:19,814
Ei olisi ensimmäinen kerta.

114
00:06:19,901 --> 00:06:22,164
Oletko koskaan ajatellut
se voi olla joku

115
00:06:22,294 --> 00:06:23,905
oman työryhmän sisällä?

116
00:06:25,950 --> 00:06:28,736
Mitä vittua ovat
puhutko sinä?

117
00:06:28,866 --> 00:06:30,128
Tiedäthän
Minulla on korvat kaikkialla,

118
00:06:30,215 --> 00:06:32,173
Sullivan, kuulen asioita.

119
00:06:32,174 --> 00:06:33,828
Tarkoitan, minun ja sinun välillä,

120
00:06:33,915 --> 00:06:37,440
Minulla on äänet sisällä
molemmat perheet.

121
00:06:37,571 --> 00:06:39,921
Teetkö sinä? Häh?
En tiennyt sitä.

122
00:06:41,052 --> 00:06:42,967
Voi. Tule.
Olet D.O.P.E-yksikkö.

123
00:06:43,054 --> 00:06:45,273
Sinun täytyy myös olla sisällä.

124
00:06:45,274 --> 00:06:47,581
Tarkoitan, et voi kertoa minulle sinua
en ole yrittänyt sijoittaa omaisuutta,

125
00:06:47,668 --> 00:06:50,322
tai ainakin yrittänyt ja epäonnistunut.

126
00:06:50,453 --> 00:06:53,935
Jos tekisin, niin se olisi
luokitellaan, eikö?

127
00:06:54,065 --> 00:06:55,719
Helvetti, törmäsin johonkin nartuun

128
00:06:55,806 --> 00:06:57,286
toisena yönä
Brianna Brownin klubilla

129
00:06:57,373 --> 00:07:00,681
joka oli oppikirjaesimerkki
agentista.

130
00:07:00,768 --> 00:07:04,554
Kuulostaa a
Terrence Watkins siirtyy luokseni.

131
00:07:04,685 --> 00:07:06,426
Minne olet menossa
tämän kanssa?

132
00:07:08,558 --> 00:07:10,473
Mitä minä sanon on,
katso häntä.

133
00:07:10,604 --> 00:07:12,823
Katso mitä he
helvetti teki hänelle.

134
00:07:12,910 --> 00:07:15,913
Haluan osallistua toimintaasi.

135
00:07:17,175 --> 00:07:18,873
Miksi?

136
00:07:18,960 --> 00:07:21,397
Koska Terrence oli
hyvä mies.

137
00:07:21,484 --> 00:07:23,138
Vittu tuo. Hän <i>on</i> hyvä mies.

138
00:07:23,225 --> 00:07:24,879
Ja ne eläimet siellä,
heidän täytyy tietää

139
00:07:24,966 --> 00:07:27,011
että me olemme vastuussa.

140
00:07:27,142 --> 00:07:30,579
Joten jos sinulla ei ole
kuka tahansa sisällä,

141
00:07:30,580 --> 00:07:32,843
jota en usko sinun tekevän,

142
00:07:32,930 --> 00:07:35,411
sinun täytyy antaa minun auttaa sinua.

143
00:07:35,542 --> 00:07:38,719
Joo. Kunnossa.

144
00:07:38,806 --> 00:07:41,286
Mutta tämä jää väliin
sinä ja minä.

145
00:07:59,522 --> 00:08:01,089
♪ Juokse kuin hölmö ♪

146
00:08:01,176 --> 00:08:03,307
♪ Ei ole missään
voit piiloutua minulta ♪

147
00:08:03,308 --> 00:08:05,222
♪ Tämä kaupunki on minun

148
00:08:05,223 --> 00:08:08,052
♪ Ei ole paikkaa, missä voit piiloutua

149
00:08:08,139 --> 00:08:10,054
♪ Minulla on silmät taivaalla ♪

150
00:08:10,141 --> 00:08:11,839
♪ Aion pudota alas ♪

151
00:08:11,926 --> 00:08:13,535
♪ Mene alas ♪

152
00:08:13,536 --> 00:08:15,233
♪ Joten kun näen sinut ulkona

153
00:08:15,320 --> 00:08:18,628
♪ Aion laskeutua alas,
laskeudu alas♪

154
00:08:18,715 --> 00:08:20,717
♪ Et ole tästä elämästä ♪

155
00:08:20,848 --> 00:08:22,632
♪ Punaiset ja siniset valot
takanasi ♪

156
00:08:22,719 --> 00:08:24,155
♪ Et edes
tunne itsesi vielä ♪

157
00:08:24,242 --> 00:08:26,374
♪ Hassua kuinka helppoa olet
piti päästä ♪

158
00:08:26,375 --> 00:08:27,811
♪ Olemme nopean puheen kaupungissa

159
00:08:27,898 --> 00:08:29,944
♪ Joten opi nopeasti ♪

160
00:08:30,031 --> 00:08:31,641
♪ Ota ne kiinni sillä likaisella
rahaa ennen kuin se on puhdasta käteistä ♪

161
00:08:31,728 --> 00:08:33,382
♪ Opettele siis kielenkäyttö
ja opettele kävelemään ♪

162
00:08:33,513 --> 00:08:34,818
♪ Sinua lähestytään,
teit kompromissin ♪

163
00:08:34,905 --> 00:08:35,993
♪ Jos et opi puhetta ♪

164
00:08:36,080 --> 00:08:37,778
♪ Oletko petturi ♪

165
00:08:37,908 --> 00:08:39,649
♪ Koska sinä valvot
asuinalueet, joissa asuit ♪

166
00:08:39,780 --> 00:08:41,869
♪ Kuninkaallisten pidättäminen tietäen sinut
oli ystävä ♪ kanssa

167
00:08:41,956 --> 00:08:43,827
♪ Nuori härkä, et tiedä
milloin lopettaa ♪

168
00:08:43,914 --> 00:08:46,482
♪ Kunnes tuomari antaa sinulle aikaa
kestämään kellosi ♪

169
00:08:46,569 --> 00:08:48,745
♪ Ja kun olet telkien takana,
he korvaavat paikkasi ♪

170
00:08:48,832 --> 00:08:51,226
♪ Se on kiertokulku tässä pelissä,
piditkö siitä tai et ♪

171
00:08:51,313 --> 00:08:53,054
♪ Pidätkö siitä tai et ♪

172
00:10:05,387 --> 00:10:07,563
Päällikkö, en tiennyt
minne muualle mennä.

173
00:10:10,218 --> 00:10:11,522
En tiedä mitä tehdä.

174
00:10:16,833 --> 00:10:19,749
Sitten tajusin
Minun piti tulla katsomaan se itse.

175
00:10:30,542 --> 00:10:32,849
Päällikkö.

176
00:10:32,936 --> 00:10:34,459
Päällikkö?

177
00:10:36,636 --> 00:10:38,420
Okei, katso,
anna minun mennä hakemaan sairaanhoitajaa.

178
00:10:38,550 --> 00:10:41,031
Ei, ei, ei, ei.

179
00:10:41,162 --> 00:10:43,425
Ei
- Ei?

180
00:10:43,512 --> 00:10:45,209
Ei?

181
00:10:45,296 --> 00:10:47,472
Oletko kunnossa?

182
00:10:54,784 --> 00:10:58,005
He ottivat putket pois
eilen.

183
00:10:58,135 --> 00:11:00,137
Tämä on vain happituki.

184
00:11:05,142 --> 00:11:06,753
Kuuntele minua.

185
00:11:08,145 --> 00:11:12,541
Kaikki sinä...
kerroit minulle...

186
00:11:12,628 --> 00:11:15,370
kaikki tieto--

187
00:11:15,457 --> 00:11:19,461
Sinun täytyy...

188
00:11:19,591 --> 00:11:21,855
anna se Sullivanille.

189
00:11:23,465 --> 00:11:25,814
Anna se hänelle.

190
00:11:25,815 --> 00:11:28,557
En usko, että se on
hyvä idea, sir.

191
00:11:32,082 --> 00:11:34,954
I think I know who killed
sinun poikasi.

192
00:11:34,955 --> 00:11:36,521
Mitä?

193
00:11:36,608 --> 00:11:38,045
WHO?

194
00:11:39,263 --> 00:11:41,831
Luulen, että minulla on
mahdollinen epäilty.

195
00:11:43,398 --> 00:11:46,052
Hän sopii kuvaukseen
todistajalta

196
00:11:46,053 --> 00:11:48,359
that was at the shooting.

197
00:11:52,059 --> 00:11:54,409
But he said he was a cop.

198
00:11:55,715 --> 00:11:58,325
He todella näkivät sen?

199
00:11:58,326 --> 00:12:00,154
Mutta hän on...

200
00:12:00,284 --> 00:12:03,374
Mutta entä jos hän on
a part of what's going on?

201
00:12:05,072 --> 00:12:07,117
Kerro mitä?

202
00:12:07,204 --> 00:12:10,468
Kerro hänelle.

203
00:12:10,555 --> 00:12:12,818
Mitä löysit?

204
00:12:22,263 --> 00:12:24,874
I'm on your side, Officer King.

205
00:12:26,136 --> 00:12:27,921
Olen aina ollut.

206
00:13:17,840 --> 00:13:20,887
- <i>Olen täällä.</i>
- Carmen.

207
00:13:20,974 --> 00:13:23,933
<i>Olen utelias miksi
siirtäisit tuotteen</i>

208
00:13:24,020 --> 00:13:27,545
ilman Taftin silmukkaa
kuten kerroin.

209
00:13:27,632 --> 00:13:29,982
Se on paljon tuotetta,
Kolminaisuus.

210
00:13:29,983 --> 00:13:32,159
Haluat sen turvallisesti, niin minäkin.

211
00:13:33,029 --> 00:13:34,422
<i>Testaa sitä,</i>

212
00:13:34,509 --> 00:13:36,076
ja jos hyväksyt
laatu,

213
00:13:36,206 --> 00:13:38,426
niin se on sinun hinnallasi
sovimme.

214
00:13:38,513 --> 00:13:40,820
Katso, että kuulostat minulta.

215
00:13:42,909 --> 00:13:45,302
Älä petä minua, Carmen.

216
00:13:46,782 --> 00:13:49,698
En kestä mennä Phillyyn,
mutta olen matkalla.

217
00:14:01,971 --> 00:14:03,320
Kuulitko?

218
00:14:03,407 --> 00:14:04,974
Hän on matkalla.

219
00:14:06,106 --> 00:14:07,323
Istu tiukasti.

220
00:14:07,324 --> 00:14:09,631
<i>Sain sinut turvaan.</i>

221
00:14:11,938 --> 00:14:15,332
Sullivan, olemme paikalla.

222
00:14:15,463 --> 00:14:16,856
Kohdista liikkeellä.

223
00:14:16,943 --> 00:14:19,684
<i>Kopioi se. Valvomassa.</i>

224
00:14:24,515 --> 00:14:26,603
Anna sen vain pelata.

225
00:14:47,538 --> 00:14:50,628
Hei, onko Jimmy paikalla?

226
00:14:50,715 --> 00:14:52,152
Jimmy?

227
00:14:52,239 --> 00:14:54,632
Agentti James Sullivan.

228
00:14:54,719 --> 00:14:56,156
Mhm.

229
00:14:57,461 --> 00:14:58,767
Paska.

230
00:15:01,596 --> 00:15:04,033
Vittu tätä paskaa, mies.

231
00:15:20,745 --> 00:15:22,922
Hola.

232
00:15:23,009 --> 00:15:24,836
<i>Kerro minulle
että tulit yksin.</i>

233
00:15:24,924 --> 00:15:26,273
<i>Ei yllätyksiä, Carmen.</i>

234
00:15:26,403 --> 00:15:29,015
Si, Trinity.
Ei yllätyksiä.

235
00:15:29,102 --> 00:15:31,626
Vain tuote. Sinä ja minä.

236
00:15:35,717 --> 00:15:37,370
Viisi minuuttia.

237
00:15:37,371 --> 00:15:39,112
<i>Parempi, että sinulla on tiimisi
valmiustilassa.</i>

238
00:15:39,199 --> 00:15:41,984
<i>Hän ei vain anna
kävelen pois täältä.</i>

239
00:15:48,556 --> 00:15:50,427
Mitä tapahtuu, Tracey?

240
00:15:50,514 --> 00:15:52,211
Vittu! sanoin sinulle,
Minulla ei ole paskaa.

241
00:15:52,212 --> 00:15:53,865
- Joo, no, kerro uudestaan.
- Selvä.

242
00:15:53,996 --> 00:15:55,779
Brianna halusi minut
lausua sanaa

243
00:15:55,780 --> 00:15:57,565
että hän etsii
Watkinsin tapauksen laukaiseva tekijä.

244
00:15:57,652 --> 00:15:59,828
Tiesit jo sen.
- Tule tänne. Katso minua.

245
00:15:59,915 --> 00:16:02,309
Mikset ole Briannan kanssa?
- Mitä se sinulle kuuluu?

246
00:16:02,396 --> 00:16:04,311
Hän ymmärsi paskan,
eikö hän?

247
00:16:04,441 --> 00:16:06,704
Että sinä olet se vitun rotta.
Siksi te kaikki menitte paskaksi.

248
00:16:06,791 --> 00:16:09,271
Hän käänsi sinut ulos ja
heitti persettäsi kadulle.

249
00:16:09,272 --> 00:16:12,362
Tiedätkö mitä? Olet onnekas
hän ei tappanut sinua.

250
00:16:12,449 --> 00:16:15,844
Voi, oi,
kuin olisit tappanut Tre Watkinsin.

251
00:16:16,932 --> 00:16:18,325
Parempi olla kiinni
vitun suusi,

252
00:16:18,455 --> 00:16:20,544
tai vannon Jumalan nimeen,
Tapan sinut itse.

253
00:16:20,675 --> 00:16:24,026
Tracey...

254
00:16:24,113 --> 00:16:26,028
mitä vittua hän puuhailee?

255
00:16:26,115 --> 00:16:27,464
Ja sinun on parasta kertoa minulle.

256
00:16:27,551 --> 00:16:29,466
Emme ole yhdessä
ei enempää! Vittu!

257
00:16:29,553 --> 00:16:31,294
Mikset kysy
komissaari?

258
00:16:31,425 --> 00:16:33,035
Se on sinun miehesi, eikö?

259
00:16:33,122 --> 00:16:35,211
Ai, sinä kerrot minulle
hänellä on komissaari

260
00:16:35,298 --> 00:16:36,647
hänen takataskussaan?

261
00:16:36,778 --> 00:16:38,649
Mitä vittua sinä luulet?

262
00:16:41,435 --> 00:16:44,177
Löysikö Brianna osuman
päällikön päälle?

263
00:17:31,746 --> 00:17:33,748
Huolehdit liikaa.

264
00:17:33,878 --> 00:17:35,576
Kyllä minä.

265
00:17:35,663 --> 00:17:38,405
Minulla on kaikki käyttöoikeudet.

266
00:17:38,492 --> 00:17:40,494
Tämä asia on menossa alas.

267
00:17:48,937 --> 00:17:51,244
Kun he ovat
pois kuvasta...

268
00:17:54,421 --> 00:17:56,814
...olet
viimeinen seisomassa.

269
00:17:56,945 --> 00:17:58,512
Koskematon.

270
00:18:00,775 --> 00:18:04,821
Ja sinä ja Rothit
sukunimi

271
00:18:04,822 --> 00:18:07,173
tyhjennetään
kaikista väärinteoista.

272
00:18:07,260 --> 00:18:08,870
Hmm.

273
00:18:14,005 --> 00:18:17,704
Mutta se ei ole ohi
kunnes se on ohi.

274
00:18:17,705 --> 00:18:19,446
Tiedät sen.

275
00:18:27,932 --> 00:18:30,108
Olen komissaari,

276
00:18:30,109 --> 00:18:34,461
ja kaikki nämä asiat
jonka olet tehnyt aiemmin

277
00:18:34,548 --> 00:18:39,640
jotka minun on täytynyt jättää huomioimatta
menneisyydessä.

278
00:18:39,770 --> 00:18:41,946
Se on vain sinä ja minä, kulta.

279
00:18:42,033 --> 00:18:43,600
Sinä voitit.

280
00:18:46,516 --> 00:18:50,390
Mikset ota meitä
vähän samppanjaa?

281
00:18:50,477 --> 00:18:52,957
Missä on hyvä tavara?

282
00:18:53,044 --> 00:18:54,481
Alakerrassa.

283
00:19:03,446 --> 00:19:06,927
Tuon meille kaksi lasillista
tällä kertaa

284
00:19:06,928 --> 00:19:08,799
jotta voimme tehdä kunnollisen paahtoleivän.

285
00:19:22,987 --> 00:19:25,729
Where the fuck are you?

286
00:19:25,816 --> 00:19:28,123
I'm laying low
like you told me to.

287
00:19:28,210 --> 00:19:30,517
Katso, kunnes päällikkö on kuollut,
kadut eivät ole turvassa minulta.

288
00:19:30,647 --> 00:19:32,562
Joo. Ei paskaa.

289
00:19:32,649 --> 00:19:34,694
The deal is going down
juuri nyt.

290
00:19:34,695 --> 00:19:36,436
<i>Where?</i>

291
00:19:36,523 --> 00:19:38,655
I'm hotter than hell
juuri nyt, ja sinä tiedät sen.

292
00:19:40,135 --> 00:19:42,616
You are the only person
I trust.

293
00:19:42,703 --> 00:19:45,792
<i>Selvä, lähetän
saat paikan osoitteen.</i>

294
00:19:45,793 --> 00:19:47,925
I need you to make sure
you're the only one

295
00:19:48,012 --> 00:19:49,971
joka kävelee sieltä elävänä.

296
00:20:15,126 --> 00:20:17,433
Malcolm, God damn it!
Missä helvetissä sinä olet?

297
00:20:17,520 --> 00:20:19,914
Look, BB's got a job.

298
00:20:20,044 --> 00:20:21,958
Tällä kertaa
se on meille molemmille.

299
00:20:21,959 --> 00:20:24,396
Ota pää peliin.
On aika tehdä töitä.

300
00:20:24,397 --> 00:20:25,702
Laitan sinulle osoitteen tekstiviestillä.

301
00:20:35,364 --> 00:20:36,931
Kuka se oli?

302
00:20:38,976 --> 00:20:40,761
Zeke.

303
00:20:42,241 --> 00:20:44,285
Oletko varma
haluatko tehdä tämän?

304
00:20:44,286 --> 00:20:46,767
Haluat päästä pois Phillystä
kanssani?

305
00:20:48,247 --> 00:20:51,337
Sanoin jo, että teen.

306
00:20:51,467 --> 00:20:54,601
Kyllä.

307
00:20:54,688 --> 00:20:55,863
Kunnossa.

308
00:20:55,993 --> 00:20:57,560
Se on kaikki mitä meidän täytyy tehdä.

309
00:21:16,013 --> 00:21:17,928
Minä olen. hitto!

310
00:21:18,015 --> 00:21:19,713
Mitä?

311
00:21:22,759 --> 00:21:23,934
Vittu?

312
00:21:24,021 --> 00:21:25,414
Tarkista tämä.

313
00:21:30,245 --> 00:21:32,682
<i>Officer King on paikalla.</i>

314
00:21:32,769 --> 00:21:35,946
<i>Toista.
Upseeri King on paikalla.</i>

315
00:21:36,033 --> 00:21:37,252
Voi Sullivan.

316
00:21:37,339 --> 00:21:39,036
Mikä vittu on
Jada tekee täällä

317
00:21:39,167 --> 00:21:41,735
varoittamatta varmuuskopiota,
Malcolmin kanssa?

318
00:21:41,822 --> 00:21:43,650
<i>Sama kuin sinä.</i>

319
00:21:43,737 --> 00:21:47,001
<i>Pidä silmäsi auki
ja korvasi maahan.</i>

320
00:21:47,088 --> 00:21:49,743
<i>Sait hänet nyt takaisin.
Ymmärrätkö?</i>

321
00:21:53,442 --> 00:21:55,314
Kopioi se.

322
00:21:57,228 --> 00:21:59,318
Vittu meidän oletetaan
tehdä nyt?

323
00:22:03,800 --> 00:22:05,280
Siellä sisällä.

324
00:22:05,411 --> 00:22:07,369
Se on meidän tie ulos.

325
00:22:07,500 --> 00:22:09,763
Teemme tämän.
Leikkaa oma lippusi.

326
00:22:09,850 --> 00:22:12,113
Vittu Brianna. Vittu Zeke.

327
00:22:12,243 --> 00:22:14,984
Vittu Philly.

328
00:22:14,985 --> 00:22:17,814
Tämän jälkeen suuntaamme länteen.
Minulla on perhe siellä.

329
00:22:22,732 --> 00:22:24,038
Ota tämä.

330
00:22:34,309 --> 00:22:35,963
Palaa heti takaisin.

331
00:23:14,523 --> 00:23:17,178
Plata o plomo.

332
00:23:52,561 --> 00:23:56,434
Skully, en ajatellut
Nähdään täällä.

333
00:23:56,435 --> 00:23:59,133
Tapahtuneen jälkeen
päällikölle,

334
00:23:59,220 --> 00:24:02,396
Luulin sinun olevan
ensimmäisellä lennolla pois kaupungista.

335
00:24:02,397 --> 00:24:06,140
Kuten aiemmin sanoin,
Minulla ei ollut vaihtoehtoa.

336
00:24:08,534 --> 00:24:09,883
Kolminaisuus.

337
00:24:11,406 --> 00:24:13,887
Miksi se on aina
varastossa?

338
00:24:13,974 --> 00:24:15,844
Tehdään tämä ohi.

339
00:24:53,579 --> 00:24:55,015
Hmm.

340
00:24:55,102 --> 00:24:56,669
No tämä muuttaa kaiken.

341
00:24:56,756 --> 00:24:58,279
Tiesin, että pidät siitä.

342
00:24:58,366 --> 00:25:00,629
<i>Saitko koko lähetyksen?</i>

343
00:25:00,716 --> 00:25:02,370
<i>Kaikki on pakettiautossa.</i>

344
00:25:02,457 --> 00:25:06,330
<i>Ja harkitse ylimääräistä
maksuna.</i>

345
00:25:06,417 --> 00:25:08,985
Tuolle paskalle Uber-aterialle
palvelit minua.

346
00:25:36,970 --> 00:25:38,493
Dorsey.

347
00:25:48,764 --> 00:25:52,333
Tämä nyt on mitä
puhun aiheesta.

348
00:25:54,204 --> 00:25:55,814
Skully.

349
00:26:10,220 --> 00:26:12,874
- Onko siellä kaikki?
- Ei.

350
00:26:12,875 --> 00:26:15,182
Onko se kevyt?

351
00:26:15,269 --> 00:26:17,053
- Vittu.
- Kevyt?

352
00:26:17,140 --> 00:26:18,793
Mitä vittua
puhuvatko he?

353
00:26:18,794 --> 00:26:21,188
Ja, Skully,
mitä vittua oikeesti?

354
00:26:21,318 --> 00:26:23,582
Jos jotakuta kiinnostaa,

355
00:26:23,669 --> 00:26:26,148
Kerron sinulle mitä
todellinen vittu on.

356
00:26:33,592 --> 00:26:35,681
Se on kuin hullun pehmeä.

357
00:26:37,334 --> 00:26:38,945
Voi mies, käyttäydyt kuin
teitä ei ole koskaan nähty

358
00:26:39,032 --> 00:26:40,946
kilpailukykyinen tarjous ennen.

359
00:26:40,947 --> 00:26:43,210
Kukaan ei ole kevyt täällä.

360
00:26:43,297 --> 00:26:45,167
Malcom on tulossa sisään
osakkeeksi.

361
00:26:45,168 --> 00:26:47,301
Vittu tarkoitat
"laita se osakkeeksi"?

362
00:26:50,347 --> 00:26:52,262
En välitä
kuka maksaa huumeen,

363
00:26:52,393 --> 00:26:54,700
<i>niin kauan kuin saan rahani.</i>

364
00:26:54,787 --> 00:26:56,875
Onko meillä siis sopimus?

365
00:26:56,876 --> 00:26:59,226
- Se on signaali.
- Okei. Siinä se.

366
00:26:59,356 --> 00:27:00,488
Kaikki yksiköt, muuttakaa sisään.

367
00:27:00,575 --> 00:27:01,707
<i>Mene, mene, mene!</i>

368
00:27:01,837 --> 00:27:02,969
Mennään.

369
00:27:46,621 --> 00:27:48,667
Hei, teemmekö tätä
vai mitä?

370
00:27:51,974 --> 00:27:53,454
Vittu.

371
00:27:55,717 --> 00:27:57,806
Tunnistan sinut.

372
00:27:58,459 --> 00:28:00,809
Työskentelet Brianna Brownille.

373
00:28:02,028 --> 00:28:04,857
Tottunut. Vapaa agentti.

374
00:28:04,944 --> 00:28:08,425
Nyt Skully sanoi, että siellä on
minulle tilaa tässä sopimuksessa.

375
00:28:08,556 --> 00:28:11,385
Hei, olen iloinen, että te kaksi
selvisi siitä,

376
00:28:11,472 --> 00:28:13,387
mutta voimmeko palata
bisnestä täällä?

377
00:28:27,662 --> 00:28:29,098
Nostakaa kädet pystyyn!

378
00:28:29,185 --> 00:28:30,883
Älä vittu liiku!

379
00:28:32,319 --> 00:28:34,974
PPD! Pudota aseesi nyt!

380
00:28:52,600 --> 00:28:54,558
Laita sinun...
Nostakaa kädet pystyyn!

381
00:28:59,302 --> 00:29:00,739
Pudota ne!

382
00:29:05,656 --> 00:29:07,093
Vittu!

383
00:29:09,182 --> 00:29:10,574
Mies, vittuun!

384
00:29:10,661 --> 00:29:11,924
Haista vittu, neekeri!

385
00:29:53,226 --> 00:29:54,531
Tuhkasta tuhkaksi.

386
00:30:03,802 --> 00:30:05,586
Haista vittu, vitun sika!

387
00:30:05,716 --> 00:30:07,066
Mene vittuun minusta!

388
00:30:15,726 --> 00:30:18,990
Tule, tule,
tule, tule.

389
00:30:18,991 --> 00:30:21,123
En ole nyt poliisi, kusipää.

390
00:30:21,210 --> 00:30:22,603
Kuollut mies kävelemässä.

391
00:30:30,089 --> 00:30:31,438
Vittu!

392
00:30:33,440 --> 00:30:35,354
Mennään, nuori härkä.

393
00:30:51,327 --> 00:30:53,112
Voi vittu.

394
00:30:55,505 --> 00:30:57,159
Mennään, nuori härkä.

395
00:30:58,769 --> 00:31:00,119
Vittu?

396
00:31:17,963 --> 00:31:19,138
Vittu!

397
00:31:19,268 --> 00:31:20,879
Malcolm!

398
00:31:26,667 --> 00:31:28,799
Malcolm, missä olet?

399
00:31:28,887 --> 00:31:31,324
Olen hyvä, kulta.
Pysy vain alhaalla.

400
00:31:57,002 --> 00:31:59,134
Nigga.

401
00:31:59,221 --> 00:32:01,397
Nah-ah-ah.
En tekisi, jos olisin sinä.

402
00:32:03,834 --> 00:32:05,097
Kiinnitä hänet.

403
00:32:36,519 --> 00:32:37,999
Älä liiku!

404
00:32:38,086 --> 00:32:39,958
Näytä minulle kätesi.

405
00:32:40,045 --> 00:32:42,047
Näytä minulle vitun kätesi!

406
00:32:45,441 --> 00:32:46,790
Tee se, Taft.

407
00:32:46,877 --> 00:32:48,140
Pudota se.

408
00:32:50,272 --> 00:32:51,926
Vittu.

409
00:32:54,233 --> 00:32:55,974
Öh-huh. Pudota se.

410
00:33:01,805 --> 00:33:03,851
Sinä poliisi.

411
00:33:03,938 --> 00:33:05,721
Ammutko minut?

412
00:33:05,722 --> 00:33:08,421
Vittu, ei ole todistajia.
He ovat kaikki kuolleita.

413
00:33:08,508 --> 00:33:09,813
Peli on ohi, kusipää.

414
00:33:09,900 --> 00:33:11,424
Minä voitan, kulta.

415
00:33:13,992 --> 00:33:15,863
Tai tapan sinut ensin.

416
00:33:18,953 --> 00:33:21,608
Näetkö? Tiesin, että olet poliisi.

417
00:33:21,695 --> 00:33:24,306
Miksi tapoit Tre Watkinsin?

418
00:33:24,393 --> 00:33:27,353
Ah, tiedätkö,
kaupankäynnin hinta.

419
00:33:27,483 --> 00:33:28,701
Jotain mielestäni
sinun pitäisi tietää

420
00:33:28,702 --> 00:33:31,312
paljon näistä päivistä, Summer.

421
00:33:31,313 --> 00:33:34,185
Vai sanonko upseerikuningas?

422
00:33:34,186 --> 00:33:36,144
Pudota ase tai kuolet.

423
00:33:38,625 --> 00:33:41,062
Kunnossa. Helppo.

424
00:34:12,833 --> 00:34:14,661
Upseeri alas!

425
00:34:16,184 --> 00:34:17,751
Pärjäät kyllä.

426
00:34:17,838 --> 00:34:20,622
Mitä vittua tapahtui?

427
00:34:20,623 --> 00:34:22,582
Nouse vittuun!
- Olen hyvä. Hyvä, mies.

428
00:34:22,669 --> 00:34:25,063
Vittu! Se sattuu helvetisti.

429
00:34:25,150 --> 00:34:26,499
Voi vittu!

430
00:34:26,586 --> 00:34:28,457
Vittu aikoi tappaa minut.

431
00:34:28,544 --> 00:34:30,459
Paska!

432
00:34:39,773 --> 00:34:41,383
Kyllä sinä pärjäät, poika.

433
00:34:42,906 --> 00:34:44,778
Helvetin helppo sanoa.

434
00:34:45,692 --> 00:34:47,475
Teitte hyvää, kaverit.

435
00:34:58,226 --> 00:35:00,402
Mene hakemaan Malcolmia.

436
00:35:00,533 --> 00:35:02,143
Vie hänet pois täältä.

437
00:35:56,763 --> 00:35:58,678
Olin todella peloissani.

438
00:36:00,941 --> 00:36:03,161
Olin todella peloissani.

439
00:36:03,248 --> 00:36:06,686
Et voi tehdä tätä
meidän perheelle taas.

440
00:36:08,775 --> 00:36:10,690
Sinulla on...

441
00:36:10,820 --> 00:36:12,779
Sinulla on poika mietittävänä.

442
00:36:17,653 --> 00:36:20,177
Kulta, teen vain työtäni.

443
00:36:20,178 --> 00:36:23,092
Mikä on viimeinen asia
Kerroinko ennen lähtöäsi?

444
00:36:31,319 --> 00:36:32,973
Mene turvallisesti kotiin.

445
00:36:34,017 --> 00:36:36,105
Kulta, olisin voinut menettää sinut.

446
00:36:41,329 --> 00:36:43,549
Aion aina tehdä
turvallisesti kotiin.

447
00:36:47,466 --> 00:36:48,684
Lupaus.

448
00:37:12,055 --> 00:37:13,448
Hei.

449
00:37:13,579 --> 00:37:15,494
<i>Ymmärrän
serkkuni on kuollut</i>

450
00:37:15,581 --> 00:37:17,887
<i>ja tuotteemme on
poliisin käsissä.</i>

451
00:37:17,974 --> 00:37:20,194
<i>Pidämme sinua,
Trinity Blackwell,</i>

452
00:37:20,281 --> 00:37:22,369
<i>vastuussa
menetämme rahamme.</i>

453
00:37:22,370 --> 00:37:24,242
<i>Rahani.</i>

454
00:37:24,329 --> 00:37:26,983
<i>Lähetin Carmenin Phillyyn
suorittaaksesi yhden yksinkertaisen tehtävän.</i>

455
00:37:27,070 --> 00:37:28,115
<i>Yksi.</i>

456
00:37:28,202 --> 00:37:29,464
<i>Ja sinun takiasi</i>

457
00:37:29,551 --> 00:37:30,813
<i>kaikki meni sekaisin.</i>

458
00:37:30,900 --> 00:37:33,163
<i>Myrsky on tulossa.</i>

459
00:37:33,251 --> 00:37:34,990
<i>Toivottavasti olet valmis.</i>

460
00:38:05,631 --> 00:38:09,069
Haluan kiittää teitä kaikkia
tulemisesta.

461
00:38:09,199 --> 00:38:14,509
Tämä on ennennäkemätön tapahtuma
kaupunkimme puolesta,

462
00:38:14,596 --> 00:38:20,559
joka vaatii yhtä paljon
ennennäkemätön vastaus.

463
00:38:20,689 --> 00:38:23,865
Juuri nyt henkilökohtaista
viestintä on etusijalla

464
00:38:23,866 --> 00:38:25,912
muodollisuuksien yli.

465
00:38:28,306 --> 00:38:34,181
Murhan kanssa
rakas ystäväni ja oikea käteni,

466
00:38:34,312 --> 00:38:38,271
apulaiskomissaari
Yara Parker...

467
00:38:38,272 --> 00:38:42,275
Ylitarkastaja Danny Reyes
elämään kiinni,

468
00:38:42,276 --> 00:38:46,367
ja päällikkö Watkins
vielä sairaalassa,

469
00:38:46,454 --> 00:38:49,022
vastuuta
putoaa päälleni.

470
00:38:52,112 --> 00:38:55,681
Ensinnäkin haluan vakuuttaa sinulle,

471
00:38:55,768 --> 00:38:59,554
kaupunkimme ei ole koskaan ollut turvallisempi.

472
00:38:59,641 --> 00:39:03,384
Johdollani PPD
on suorittanut leikkauksen

473
00:39:03,471 --> 00:39:06,953
jonka kaltaisia
Philadelphia ei ole koskaan nähnyt.

474
00:39:08,084 --> 00:39:11,436
Ja vastuullisille,
tiedä tämä...

475
00:39:11,523 --> 00:39:13,263
Voit juosta, voit piiloutua.

476
00:39:13,351 --> 00:39:15,440
Mutta minä löydän sinut.
Minä hankin sinut.

477
00:39:15,570 --> 00:39:17,442
Ja kestän
olet vastuussa kaikesta

478
00:39:17,529 --> 00:39:20,009
mitä olet tehnyt tälle kaupungille!

479
00:39:20,096 --> 00:39:22,229
Merkitse sanani.

480
00:39:22,316 --> 00:39:24,274
Tulen hakemaan sinua.

481
00:39:24,362 --> 00:39:26,058
Kiitos kaikille.
Ei kysymyksiä, ei kysymyksiä.

482
00:39:26,059 --> 00:39:27,843
Kiitos, kiitos, kiitos.

483
00:39:40,465 --> 00:39:42,902
Luulen, että sait sen.

484
00:39:46,296 --> 00:39:47,820
Ilman Carmenia tai Skullya,
meillä ei ole paljon

485
00:39:47,950 --> 00:39:50,213
kiinnittää Malcolmiin.

486
00:39:50,344 --> 00:39:52,825
Hän tulee ulos
kaduilla pian.

487
00:39:55,175 --> 00:39:57,873
Sitten mennään hänen perässään
ja Zeke uudestaan ​​ja uudestaan.

488
00:40:00,659 --> 00:40:03,095
Mitä tahansa se vaatii.

489
00:40:03,096 --> 00:40:05,098
Mitä helvettiä se vaatiikin.

490
00:40:07,317 --> 00:40:09,232
Mitä tahansa se vaatii.

491
00:40:23,943 --> 00:40:26,118
Selviytymistä.

492
00:40:26,119 --> 00:40:28,555
Näin isäni opetti minulle.

493
00:40:28,556 --> 00:40:32,646
Käytä vaistoasi.
Käytä kadun älykkyyttäsi.

494
00:40:32,647 --> 00:40:36,477
Näin minusta tuli oikea
valinta D.O.P.E-yksikölle.

495
00:40:36,564 --> 00:40:40,655
Olen Jayda King,
enkä lopeta.

496
00:40:40,742 --> 00:40:44,964
Ei ennen kuin Brianna Brown
ja Rothit haudataan.

497
00:40:45,094 --> 00:40:48,619
Koska taistelu
tälle kaupungille,

498
00:40:48,620 --> 00:40:51,144
se on vasta alkamassa.

499
00:40:53,886 --> 00:40:56,758
Kausi. Vitun loppu.

500
00:41:02,329 --> 00:41:04,113
♪ Kasvot kerrallaan ♪

501
00:41:04,200 --> 00:41:05,853
♪ Olen rakastunut rahaan ♪

502
00:41:05,854 --> 00:41:07,595
♪ Pysy rakastunut tunnelmaan

503
00:41:07,682 --> 00:41:09,379
♪ Sanon vain
mitä mielessäni on ♪

504
00:41:09,510 --> 00:41:11,120
♪ Mutta minä en ole mitään
kuten nämä tyhmät neekerit ♪

505
00:41:11,207 --> 00:41:12,687
♪ He nostavat aseita verkossa ♪

506
00:41:12,818 --> 00:41:14,036
♪ Olen silti hihnassa
joka kerta♪

507
00:41:14,167 --> 00:41:15,560
♪ Kerro heille ilmainen Slime ♪

508
00:41:15,647 --> 00:41:18,345
♪ Ajan sen ylös
Minun täytyy saada se ♪

509
00:41:18,432 --> 00:41:21,653
♪ Kerro hänelle, että he lähettivät minut
se ei ole kankaani päällä ♪

510
00:41:21,783 --> 00:41:23,698
♪ Näin, että hän ei kaivaa minua ♪

511
00:41:23,785 --> 00:41:26,179
♪ Nyt hän on patjani päällä
saada grafiikkaa ♪

512
00:41:26,266 --> 00:41:28,355
♪ Hän yrittää joka päivä
potkaise sitä kuin tapana ♪

513
00:41:28,442 --> 00:41:30,575
♪ Ole addikti, mies,
unohda se ♪

514
00:41:30,662 --> 00:41:32,794
♪ Näe minun vaihtamassa Rolex
kuten G-SHOCKS ♪

515
00:41:32,881 --> 00:41:34,492
♪ Ranteeni elokuvamainen ♪

516
00:41:34,579 --> 00:41:36,624
♪ VVS aidot värit
näyttävät riikinkukilta ♪

517
00:41:36,755 --> 00:41:38,408
♪ Ainakin minun ♪

518
00:41:38,539 --> 00:41:40,236
♪ Sano vain tämä musiikki
et pääse korkealle ♪

519
00:41:40,323 --> 00:41:42,891
♪ Joten hän kääriytyy
kuin olisimme ajamassa läpi ♪

520
00:41:43,022 --> 00:41:45,590
♪ Mutta hänen mielensä on mykistynyt
asioista, jotka hän tietää ♪

521
00:41:45,720 --> 00:41:47,330
♪ 'Minusta ja veljistäni ♪

522
00:41:47,417 --> 00:41:49,115
♪ Hidasta
hänen suosikkilauluinsa ♪

523
00:41:49,202 --> 00:41:50,769
♪ Kaikki ketjuni ovat kiinni ♪

524
00:41:50,856 --> 00:41:52,640
♪ Game of Thrones
ja joitain shakkipelejä ♪

525
00:41:52,727 --> 00:41:54,859
♪ Auttaa lievittämään stressiä,
terapiaa ♪

526
00:41:54,860 --> 00:41:57,078
♪ Ota mukaani tyttöjä
ja he riisuvat minut ♪

527
00:41:57,079 --> 00:41:59,080
♪ Shorty haluaa tutustua minuun

528
00:41:59,081 --> 00:42:00,387
♪ Sanoin hänelle, että kuuntele tarkasti